CachyOS añade soporte para NVIDIA Reflex en su versión personalizada de Proton

Última actualización: julio 26, 2026
Autor: Isaac
  • La última versión de Proton-CachyOS incorpora vkd3d-low-latency, que implementa la API de NVIDIA Reflex.
  • La tecnología reduce la latencia de entrada en juegos DirectX12, beneficiando a títulos competitivos.
  • Funciona tanto en gráficas NVIDIA como AMD, aunque no en Intel.
  • Se activa mediante la variable de entorno PROTON_VKD3D_LOWLATENCY=1.

CachyOS Linux

Los jugadores que utilizan Linux como sistema operativo principal han recibido una buena noticia. La distribución CachyOS, conocida por sus optimizaciones de rendimiento, ha lanzado una actualización de su versión personalizada de Proton que promete reducir la latencia en los juegos. Se trata de la integración de la tecnología NVIDIA Reflex, una función que hasta ahora solo estaba disponible en Windows y que permite sincronizar mejor las acciones del ratón con lo que se ve en pantalla.

Esta novedad llega de la mano de Proton-CachyOS 11.0-20260703, publicada el pasado 22 de julio. El equipo detrás de esta distribución basada en Arch Linux ha incorporado un componente llamado vkd3d-low-latency, que sustituye al VKD3D-Proton estándar y añade soporte para la API de NVIDIA Reflex. Lo más interesante es que no hace falta tener una tarjeta gráfica de NVIDIA para beneficiarse, ya que también funciona con GPUs AMD, aunque no con las de Intel.

rendimiento SteamOS en Intel
Related article:
Rendimiento y compatibilidad de SteamOS en hardware Intel

Una actualización que acerca NVIDIA Reflex a Linux

CachyOS Linux

Hasta ahora, los jugadores en Linux tenían que conformarse con la latencia estándar de Proton, que aunque ha mejorado mucho, no ofrecía herramientas específicas para reducir el retardo de entrada. Con esta actualización, CachyOS se convierte en una de las primeras distribuciones en ofrecer una implementación funcional de NVIDIA Reflex a través de su fork de Proton. La tecnología se basa en la capa de traducción vkd3d-low-latency, que ya incluía AMD Anti-Lag y ahora suma la API de la compañía verde.

Los desarrolladores aseguran que la latencia se reduce de forma notable, especialmente en juegos que requieren una respuesta rápida, como los shooters en primera persona o los títulos de acción. Aunque no hay pruebas independientes que lo confirmen, la comunidad ha recibido la noticia con optimismo, ya que supone un paso más hacia la paridad con Windows en el terreno del gaming y ayuda a superar el escollo del juego competitivo en Linux.

Cómo funciona y cómo activarlo

CachyOS Linux

Para disfrutar de esta mejora, los usuarios deben activar la variable de entorno PROTON_VKD3D_LOWLATENCY=1 en las opciones de lanzamiento del juego. Esta configuración solo afecta a títulos que usen DirectX12, ya que vkd3d-low-latency está diseñado para esa API. Además, la actualización también incluye soporte para Waitable DXGI Swapchains, una característica que limita las colas de renderizado y contribuye a reducir aún más la latencia.

Es importante señalar que esta versión de Proton es independiente de la que utiliza SteamOS. Mientras que Valve mantiene su propia rama, CachyOS desarrolla la suya con parches experimentales y capas de traducción alternativas. Esto permite a los desarrolladores de la distro introducir funciones que no están disponibles en el Proton oficial, como es el caso de NVIDIA Reflex.

La distribución CachyOS, por su parte, ya viene optimizada de serie para juegos. Utiliza un kernel personalizado (Linux-CachyOS) con ajustes de baja latencia, paquetes compilados para arquitecturas modernas (x86-64-v3, v4) y técnicas como LTO y PGO. Todo ello contribuye a que el sistema responda con fluidez, y ahora con esta actualización de Proton, la experiencia de juego se acerca aún más a la de Windows.

Los interesados pueden descargar la última versión de Proton-CachyOS desde la página web del proyecto. La actualización está disponible para todos los usuarios de CachyOS, y también puede probarse en otras distribuciones si se compila desde las fuentes. Eso sí, los desarrolladores advierten que en escenarios limitados por CPU podría haber algún problema de rendimiento, aunque en general la experiencia debería ser positiva.

Con este movimiento, CachyOS refuerza su apuesta por el gaming en Linux, demostrando que es posible ofrecer tecnologías avanzadas como NVIDIA Reflex sin depender de SteamOS. La comunidad de jugadores en Linux sigue creciendo, y distribuciones como esta están ayudando a que el sistema operativo del pingüino sea una alternativa real para los amantes de los videojuegos.