Desde que se lanzó la Creators Update de Microsoft, una plétora de problemas relacionados con el software ha invadido los foros de Internet. Entre todos los problemas relacionados con la privacidad, los problemas de controladores, las aplicaciones incompatibles y las características y funciones que ya no funcionan, también hay un problema bastante divertido en la combinación
¿Qué es esto? Un galimatías. De hecho, parece que la Actualización de creadores ha hecho que el ordenador de un compañero usuario de Windows muestre galimatías en lugar de inglés. Aquí está OP quejándose del usuario Ambious en la plataforma answers.microsoft.com:
Después de instalar Creators Update, estoy obteniendo Gibberish en algunas aplicaciones en lugar de en inglés, donde antes funcionaba perfectamente.
Parece que no soy el único con este problema.
Esto ocurre en todos mis dispositivos, todos los cuales utilizan el hebreo como idioma secundario para las aplicaciones que no son unicode (aunque, curiosamente, el problema se produce en las aplicaciones que están en inglés).
Afortunadamente, un representante de Microsoft recogió el caso y pidió al usuario que proporcionara información sobre qué aplicaciones se vieron afectadas por este problema para que pudieran identificar con éxito la causa del problema. El OP del hilo regresó con más información sobre el problema y en qué parte de la plataforma se podía ver.
Algunos instaladores de aplicaciones (no las aplicaciones en sí), YourUninstaller (pero sólo las notificaciones de tostadas, la aplicación en sí está bien), PowerShell (hasta que cambié la fuente) y varias otras etiquetas aleatorias dentro de las aplicaciones.
De alguna manera nunca es una aplicación completa, sino sólo partes parciales de ella.
Puedes ver más aplicaciones afectadas (sucediendo a otros usuarios) en el hilo que enlazo en https://superuser.com/questions/1194667/windows-10-displays-gibberish-text-in-some-apps
Mientras tanto, otros usuarios declararon que se enfrentan al mismo problema, aunque no hubo respuesta por parte del representante de Microsoft después. Sólo puede significar que el problema está en proceso de ser resuelto con una solución detallada que se hará pública una vez que esté disponible.