En pocas palabras, doblaje de audio es cuando una pista de audio previamente grabada se inserta en otro medio. Esta técnica se utiliza a menudo en la parte de postproducción de un vídeo o película. También tiene muchos otros usos. Por ejemplo, la grabación en el idioma hablado de una película extranjera en su idioma también se denomina doblaje de audio. Hay muchos programas de doblaje de audio diferentes disponibles para descargar, pero la siguiente lista muestra el mejor software de doblaje de audio del mercado.
Índice del contenido
Aquí están las mejores herramientas de doblaje de audio para PC
1. 
WavePad es otro potente software de edición de audio que puede utilizarse para el doblaje de audio. Aunque puede utilizar este software para grabar audio, también puede importar una amplia gama de formatos de audio, incluidos gsm, vox, wma, ogg, glac, mp3 y otros. Es una herramienta realmente versátil que se puede utilizar a nivel profesional.
Editors pick 
NCH WavePad AUdio
- Soporta todos los formatos de audio
- Editar audio desde vídeos
- Análisis espectral
Aquí hay más características de WavePad:
- Editar audio de archivos de vídeo
- Herramientas automáticas que ayudan a reducir el ruido
- Restauración automática de audio
- Crear marcadores para que sea fácil trabajar en proyectos más largos
- Procesamiento por lotes para facilitar la aplicación de efectos
- Soporta una amplia gama de formatos de audio
- VST y DirectX plugin
- Ecualizador, amplificador, normalizador y otros efectos de audio
- Cortar, pegar, recortar, insertar, comprimir y otras herramientas
- Aunque este software no es gratuito, usted no tiene que pagar una cuota mensual.
2. Adobe Audition CC
Adobe Audition CC llega fácilmente a la cima de la lista de los mejores programas de doblaje de audio. Los usuarios del software tienen un enorme poder de edición de audio. Podrá editar, mezclar y crear en una de las mejores estaciones de trabajo de audio del mercado. Con este software de edición podrá acelerar y mejorar su producción de vídeo y audio.
Los usuarios podrán insertar pistas de audio en el clip de vídeo deseado y utilizar una amplia variedad de herramientas para editarlo. Podrá modificar su pista de audio en una mezcla pulida y prístina. También podrá añadir efectos de sonido, limpieza y restauración de audio. Este software realmente viene con todo lo que necesita para que su doblaje de audio sea profesional.
Si usted es alguien que se deja intimidar fácilmente por una herramienta de edición compleja e intrincada, no tendrá que preocuparse por Adobe Audition CC, ya que incluye guías de vídeo de formación en profundidad sobre cómo utilizar su software. Con estas sesiones de formación aprenderá rápidamente a grabar, editar, mezclar y doblar cualquier pista de audio de forma profesional.
Por lo tanto, si usted está buscando un software de doblaje de audio altamente fiable para Windows, entonces usted querrá considerar Adobe Audition CC. Quizás el único inconveniente de este software es que los usuarios tendrán que pagar una cuota mensual para poder utilizarlo. Hay una versión de prueba gratuita que los usuarios pueden descargar para familiarizarse con el programa. Además, hay una función de devolución de dinero garantizada que puede utilizar si no está satisfecho con el programa después de unos días.
3. Magix
Lo bueno de Magix es que es muy fácil de usar. El software cuenta con una interfaz y un sistema visualmente atractivos que son fáciles de navegar. Además, el hecho de que parezca simple no significa que le falten herramientas de edición potentes. De hecho, Magix es la herramienta preferida de los ingenieros de sonido profesionales.
Puedes editar y doblar audio fácilmente en Magix. Desafortunadamente, Magix tampoco es libre. Sin embargo, vale la pena pagar el precio de este software de doblaje de audio profesional y fácil de usar para Windows.
4. Free Audio Dub 
Como su nombre indica, este software se puede descargar y utilizar gratuitamente. Es una herramienta sencilla pero eficaz que los usuarios pueden utilizar para el doblaje de audio.
Aunque no cuenta con gráficos impresionantes, ofrece una serie de herramientas de edición útiles.
Este programa de edición de audio extremadamente sencillo para doblaje de audio es ideal para usuarios que buscan una solución rápida a sus problemas de edición de audio.
Audacity es otra herramienta gratuita de doblaje de audio muy valorada tanto por aficionados como por profesionales. La interfaz es muy sencilla, pero fácil de usar. Lo que le falta en estética, lo conforma en funcionalidad. Para un programa que es gratuito, Audacity es bastante impresionante.
El programa de edición de audio ofrece muchas funciones, como la capacidad de gestionar varias pistas de grabación, gestionar los niveles de voz, grabar desde el micrófono, grabar varios canales, numerosas opciones de exportación e importación, ofrece sonido de alta calidad, herramientas de dibujo, herramientas de envolvente, otras herramientas de edición, herramientas de análisis, numerosos plugins de soporte, y mucho más. Audacity también, por supuesto, tiene la capacidad de doblaje de audio.
Con tantas herramientas y características, no es de extrañar que Audacity esté en la lista de los mejores programas de doblaje de audio para Windows. Lo mejor de todo es que este programa es completamente gratuito.
LEA TAMBIÉN:11 mejores programas de producción musical para usuarios de PC
n-Track es un software de grabación muy popular, especialmente entre los profesionales. Aunque este programa está diseñado principalmente para la grabación, también se puede utilizar para el doblaje de audio.
Lo único de n-Track es que está disponible en casi todas las plataformas principales. El software puede utilizarse no sólo en Windows, sino también en Mac OS X, iOS y Android.
Además, los usuarios tienen acceso a numerosos efectos. Hay incluso un módulo secuenciador de batería que sin duda será útil para los músicos. n-Track también soporta una amplia gama de formatos de audio, por lo que lo más probable es que no tenga ningún problema de compatibilidad.
Los vídeos que tienen el formato MPEG o AVI se pueden sincronizar con una pista de audio. Esto significa que n-Track tiene capacidades de doblaje de audio. Los usuarios también disponen de numerosas herramientas para editar y perfeccionar el audio de doblaje.
No es de extrañar que tantos profesionales elijan n-Track. Sin embargo, el software es bastante suave y algunas versiones pueden estar en los tres dígitos. Sin embargo, hay dos tipos de software n-Track. Un aficionado siempre puede elegir el más barato de los dos primeros, luego actualizar más tarde una vez que se acostumbre más al programa.
Desde producciones profesionales hasta edición de audio y vídeo amateur, existen numerosos usos para el doblaje de audio. Afortunadamente, puede elegir uno de los mejores programas de doblaje de audio mencionados en esta lista. Cada uno de estos programas le proporcionará las herramientas óptimas necesarias para producir los resultados ideales para el doblaje de audio.
LEA TAMBIÉN:
- RS Audio Essentials mejora el sonido del flujo de audio en Windows
- Edite películas y clips con el Windows Video Editor Master gratuito
- 10 Mejor Software de Grabación de Pantalla de Windows 10 para usar